Skip to main content
Logo GMV

Main navigation

  • Setores
    • Icono espacio
      Espaço
    • Icono Aeronáutica
      Aeronáutica
    • Icono Defensa y Seguridad
      Defesa e segurança
    • Icono Sistemas Inteligentes de Transporte
      Sistemas inteligentes de transporte
    • Icono Automoción
      Setor Automóvel
    • Icono Ciberseguridad
      Cibersegurança
    • Icono Servicios públicos Digitales
      Serviços públicos digitais
    • Icono Sanidad
      Saúde
    • Icono Industria
      Indústria
    • Icono Financiero
      Financeiro
    • Icono Industria
      Serviços
    • Todos os setores

    Highlight

    sistemas in-cabin
    De que forma os sistemas instalados no interior dos veículos podem melhorar a segurança nos transportes públicos?
  • Talento
  • Sobre a GMV
    • Conheça a empresa
    • História
    • Equipa executiva
    • Certificações
    • Sustentabilidade
  • Comunicação
    • Notícias
    • Eventos
    • Blogue
    • Revista GMV News
    • Sala de imprensa
    • Biblioteca de meios
    • Atualidade GMV

Secondary navigation

  • Produtos A-Z
  • Home

Emil

Sistema avançado de inspeção de ILS/VOR em conformidade com a regulamentação da OACI

Descarregar o folheto de Emil
Informação geral

Inspeção automatizada de ILS/VOR

O Emil é uma solução integrada de hardware e software destinada à inspeção automatizada, tanto a partir da terra como através de UAS,  dos auxílios à navegação ILS e VOR.

O sistema permite realizar campanhas de inspeção em conformidade com a regulamentação da OACI para:

  • o localizador ILS,
  • a trajetória de aproximação ILS, e
  • os sistemas de VOR, num ambiente unificado de processamento, visualização e criação de relatórios.

O software Emil constitui o centro operacional do sistema e oferece:

  • posicionamento GNSS/RTK de alta precisão,
  • execução automatizada de campanhas,
  • análise de sinais em tempo real; e
  • capacidades de pós-processamento, com o intuito de facilitar campanhas de inspeção de auxílio à navegação que sejam reproduzíveis e eficientes a nível operacional, em conformidade com o Anexo 10, Volume I, e com as recomendações do Documento 8071 da OACI.
Uma trajetória comprovada de sucesso

O Emil está atualmente em funcionamento em aeroportos e presta apoio às atividades de inspeção dos sistemas ILS/VOR de várias organizações prestadoras de serviços de navegação aérea (ANSP).

Licenças e preços

Para obter mais informações sobre as condições de licença e os preços, contacte-nos através de [email protected].

Principais vantagens

Ahorro

Redução dos custos de inspeção dos sistemas ILS/VOR, graças ao alargamento dos intervalos entre as campanhas de inspeção em voo.

Icono UAS

A solução baseada em UAS demonstrou um desempenho comparável ao de uma inspeção em voo real.

No errores

Procedimentos de inspeção automatizados e reproduzíveis ao longo de diferentes campanhas, que permitem realizar tarefas de manutenção preventiva e analisar tendências.

Real-time visualization

Visualização em tempo real e análise posterior, com geração de relatórios automáticos em conformidade com as tolerâncias da OACI.

Características

Emil

Eficiência operacional
Conceção

Emil  sfoi concebido para reduzir a duração e o impacto operacional das campanhas de inspeção dos sistemas de ILS/VOR, melhorando simultaneamente a repetibilidade e a rastreabilidade das medições.

O sistema facilita as atividades de manutenção preventiva e corretiva através de:

  • medições reproduzíveis ao longo do tempo,
  • execução automatizada de campanhas; e
  • análise rápida de pós-processamento.

O Emil complementa as atividades convencionais de inspeção em voo e facilita:

  • a resolução de incidentes,
  • a análise das tendências de desempenho; e
  • a verificação antes da inspeção em voo.

Esta capacidade permite reduzir a necessidade de realizar campanhas adicionais de inspeção em voo, bem como minimizar o tempo de inatividade e os custos operacionais.

Vantagens
  • Menos tempo de ocupação da pista, o que reduz as interrupções operacionais.
  • Campanhas de inspeção mais rápidas.
  • Medições reproduzíveis ao longo do tempo.
  • Menor dependência de atividades complementares de inspeção em voo.
  • Posicionamento GNSS/RTK com precisão subdecimétrica para a geolocalização precisa das medições (desvio em sistemas de ILS e marcação em sistemas VOR) e o cálculo dos valores de referência.
Software Emil
Principales capacidades
  • Menos tempo de ocupação da pista, o que reduz as interrupções operacionais.
  • Campanhas de inspeção mais rápidas.
  • Medições reproduzíveis ao longo do tempo.
  • Menor dependência de atividades complementares de inspeção em voo.
  • Posicionamento GNSS/RTK com precisão subdecimétrica para a geolocalização precisa das medições (desvio em sistemas de ILS e marcação em sistemas VOR) e o cálculo dos valores de referência..
Solução que pode ser operada por uma só pessoa

Emil foi concebido especificamente para permitir que seja manuseado por uma só pessoa. De forma automática, o programa:

  • configura o analisador ILS/VOR,
  • carrega procedimentos de inspeção predefinidos,
  • orienta o operador em pontos de passagem baseados num sistema de informação geográfica (SIG),
  • compensa os desvios de posicionamento,
  • e inicia e interrompe o registo de dados automaticamente.

Isto reduz ao mínimo a carga de trabalho do operador durante as campanhas e melhora a repetibilidade das medições.

Vantagens

Vantagens operacionais:

  • Menor carga de trabalho para o operador
  • Preparação mais rápida das campanhas
  • Procedimentos de inspeção reproduzíveis
  • Relatório de inspeção digitalizado

Vantagens técnicas:

  • Resolução simplificada de incidentes
  • Maior uniformidade nas medições
  • Análise exaustiva graças às medições brutas (profundidade de modulação, frequência portadora…)
Campanhas de inspeção
Localizador ILS
Inspeção em terraInspeção com veículos aéreos não tripulados (UAS)
  • Alinhamento do percurso (ao longo do eixo da pista).
  • Estrutura do percurso e sensibilidade ao deslocamento (na transversal da pista, à altura do limiar).
  • Cobertura fora do percurso.
  • Alinhamento do percurso (ao longo da trajetória de aproximação e do eixo da pista).
  • Estrutura do percurso e sensibilidade ao deslocamento (na transversal da pista, à altura do limiar).
  • Cobertura fora do percurso.

 

Trajetória de aproximação ILS
Inspeção em terraInspeção com veículos aéreos não tripulados (UAS)
  • Alinhamento da trajetória de aproximação, estrutura do percurso e sensibilidade ao deslocamento (medição estática a uma altura determinada acima do limiar).
  • Alinhamento da trajetória de aproximação, estrutura do percurso e sensibilidade ao deslocamento (voo vertical).
  • Alinhamento da trajetória de aproximação.
  • Cobertura fora do percurso.

 

VOR
Inspeção em terraInspeção com veículos aéreos não tripulados (UAS)
  • Precisão da indicação e do diagrama de radiação para o alinhamento radial.
  • Precisão da indicação e do diagrama de radiação para o alinhamento orbital.
  • Precisão da indicação e do diagrama de radiação para o alinhamento radial e o cruzamento do cone de silêncio do VOR.
  • Precisão da indicação e do diagrama de radiação para o alinhamento orbital.

 

Componentes
Descripción
Inspeção em terraInspeção com veículos aéreos não tripulados (UAS)
  • Mastro do localizador e do VOR instalado no veículo.
  • Mastro da pista de planagem instalado num reboque ou numa carrinha.
  • Posicionamento GNSS/RTK.
  • Software EMIL
  • Analisador ILS/VOR: Rohde & Schwarz EVSG1000
  • Carga útil integrada no UAV (analisador e antena).
  • Posicionamento GNSS/RTK.
  • Software EMIL
  • Analisador ILS/VOR: Rohde & Schwarz EVSD1000
Integración
Inspeção em terraInspeção com veículos aéreos não tripulados (UAS)
  • Veículo para a inspeção em terra do localizador e do VOR (mastro com 4 m de altura).
  • Reboque ou carrinha para a inspeção em terra da pista de aproximação (mastro com 22 m de altura).
  • Integração no DJI M350 RTK:
  • Autonomia de 30 minutos.
  • Operação BVLOS em conformidade com a regulamentação específica de cada país, graças à ligação de dados 4G/LTE.
  • Transponder ADS-B opcional para operar em espaço aéreo controlado.

Notícias

Noticia ILA Berlín 2026
  • Aeronáutica
News
A GMV demonstra as suas capacidades no «ILA Berlin Air Show 2026»
UNVEX 2026
  • Aeronáutica
UNVEX 2026
16 Sep - 17 Sep
AED Days 2026
  • Aeronáutica
  • Defesa e Segurança
  • Espaço
  • Cibersegurança
AED Days 2026
27 May - 29 May
Mais notícias

Contact

Isaac Newton, 11 Tres Cantos
E-28760 Madrid

Tel. +34 91 807 21 00

Contact menu

  • Contacte-nos
  • A GMV no mundo

Blog

  • Blog

Sectors

Sectors menu

  • Espaço
  • Aeronáutica
  • Defesa e Segurança
  • Sistemas Inteligentes de Transporte
  • Setor Automóvel
  • Cibersegurança
  • Serviços públicos digitais
  • Saúde
  • Indústria
  • Financeiro
  • Serviços
  • Talento
  • Sobre a GMV
  • Direto a
    • Sala de imprensa
    • Notícias
    • Blogue
    • Produtos A-Z
  • Outros sites da GMV
    • Alén Space
    • Autek Ingeniería
© 2026, GMV Innovating Solutions S.L.

Footer menu

  • Contactos
  • Aviso legal
  • Política de privacidade
  • Política de cookies

Footer Info

  • Compromisso ambiental
  • Informação financeira